تبلیغات اینترنتیclose
این جا من وتنهای شب ها همه شب یا هو ( اعظم خجسته )
پیچک ( اعظم خجسته ) خواجه اف
شعر و اداب پارسی



نوشته شده در تاريخ چهارشنبه 15 بهمن 1393 توسط سید مجتبی محمدی |


  یاهو

 

این جا من وتنهای شب ها همه شب یا  هو
از هجر رخ آن دوست افسوس به لب یا  هو.

این ملک خرا بستان یک پاره این کیهان
واین چرخ چو من حیران افتاده عجب یا  هو

هر بحر  بری دارد هرسرو  سری  دارد
هر دار  دری دارد حلاج سبب یا  هو

من در  ره او   فردم صد زخم رسد  هر  دم
او  داروی   هر   دردم   بیمی کوزتب یا  هو

من با غم او شادم ازهرغمی آزادم
او  عشقم و   ارشادم کو   یاد طرب یا  هو

اوشی و جهان سایه من را بوده همسایه
گم گشته در  این سایه هر نام  و  نسب یا   هو

من رهرو  و   او   راشد من فانی و  او جاود
گر  رندم   و   گر   زاهد یک لعبت رب یا  هو!

 

 

اعظم خجسته
 

 

Ё  Ҳу

Ин  чо  ману  танхойи   шабхо  хама  шаб  ё Ҳ у
Аз   хачри  рухи  он  дуст  афсус  ба  лаб  ё Ҳу

Ин  мулки  харобистон  як  пораи  ин  кайхон
В-ин  чархи  чу  ман  хайрон  афтода  ачаб  ё Ҳ у

Хар  бахр  баре  дорад,  хар  сарв  саре  дорад
Хар  дор даре  дорад  Халлоч  сабаб  ё Ҳу

Ман  дар  рахи   у  фардам,  сад  захм  расад  хар  дам
У  доруи  хар  дардам  биме   ку  зи  таб  ё  Ҳу

Ман  бо  гами  у  шодам  аз  хар  гаме  озодам
У  ишкаму  иршодам  ку  ёди  тараб  ё   Ҳу

У  шайю  чахон  соя  манро  буда  хамсоя
Гум  гашта  дар  ин  соя  хар  ному  насаб  ё Ҳу

Ман  рахраву  у  рошид, ман  фониву  у  човид
Гар  риндаму  гар  зохид   як  луьбати  Раб  ё  Ҳу

 


Аъзам Хучаста

http://doriush.persianblog.ir/1385/9/

برچسب ها : ,